- piping
- ['paɪpɪŋ]
1.
nome1) (conduit) tubatura f.; (system of conduits) tubazioni f.pl.2) sart. passamano m., profilo m.3) gastr. decorazione f., guarnizione f.2.aggettivo [voice, tone] acuto, stridulo* * *noun1) (the act of playing a musical pipe or pipes.) il suonare la cornamusa2) ((the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes: lead piping; Piping the oil ashore will not be easy.) canalizzazione* * *piping (1) /ˈpaɪpɪŋ/n.1 [u] il suonare il piffero (o la cornamusa)2 suono di pifferi (o di cornamuse)3 suono stridulo, acuto, penetrante4 [u] tubazione; tubatura; rete di condutture (o di tubazioni) (per acqua, gas, ecc.): piping system, rete di tubazioni5 [u] cordoncino di guarnizione; profilo: with satin piping, con un profilo di raso; profilato di raso6 [u] (cucina) guarnizione (di glassa, crema, ecc., su dolci)7 [u] (fam.) lamento; pianto.piping (2) /ˈpaɪpɪŋ/a.1 acuto; stridulo: a piping voice, una voce stridula2 calmo; pacifico; sereno (dalla loc. peaceful piping, rif. al suono delle cornamuse in tempo di pace)● piping hot, caldo bollente (rif. a cibo, bevande).* * *['paɪpɪŋ] 1.nome1) (conduit) tubatura f.; (system of conduits) tubazioni f.pl.2) sart. passamano m., profilo m.3) gastr. decorazione f., guarnizione f.2.aggettivo [voice, tone] acuto, stridulo
English-Italian dictionary. 2013.